Using SSL
The PythonRESTService uses a Python library called Waitress, which does not support HTTPS/SSL. Therefore to enable SSL you simply need to configure a reverse proxy with SSL and then proxy the requests through to the PythonRESTService.
You can either use Windows IIS which has a reverse proxy module, or something like NGINX on Linux. Please consult the respective documentation to set this up.